Umm, WHO Wants Some Ass?

April 2nd, 2007 at 3:06 pm by Mark
Tags: , , , , ,

     Sometimes a picture is worth a thousand words…

Traerme Aquel Asno!

     And in case see it and think, “No way! Someone’s been messing with the sign!” the Spanish Translation on the other side would prove otherwise…

Traerme Aquel Asno!

     Sometimes modern translations can be a little … ummm … too modern.  😉  Before anyone drives to Memphis to rip Pastor Whalum a new donkey-hole,  check out this bit from the KJV:

Mat 21:1 And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,

Mat 21:2 Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.

     See?  It was innocent afterall … but good for a laugh, anyway.  😉

Photo Credit: Chris Davis of the Memphis Flyer. Good stuff, guys!